A version of this action that uses less javascript and may be usable for those who don't use javascript is available at https://actionnetwork.org/forms/mcallen-aft-email-sign-up?nowrapper=true&referrer=&source=&oneclick=
